o que eu e a Emily Cooper temos em comum?
Finalmente ela tem um namorado italiano como eu 🇮🇹 🤭
Já estamos na quarta temporada de Emily in Paris e no meu oitavo ano morando fora do Brasil, e assim como eu, Cooper também se mudou de país pela segunda vez.
Eu e ela estamos muito mais maduras, aliás, eu adorei o jeito como a figurinista da série, Marylin Fitoussi, descreveu a evolução da personagem em uma matéria da Forbes: “Ela está muito mais confiante e acho que esta é a temporada mais sofisticada que já fizemos. Vocês verão que ela ainda não se desculpa por quem é. Ela ainda é ousada e uma garota esperta que pensa fora da caixa.”
É impressionante relembrar o quanto eu aprendi nesse trajetória de mochiler. Hoje, com um pouco mais de experiência, algumas dessas lições poderiam ter ajudado muito minha trajetória internacional. Se eu pudesse falar com a Mari de Joinville, e com a Emily de Chicago, que estavam cheias de sonhos, mas também de dúvidas, eu diria:
Trabalhe na sua confiança - você tem muito a contribuir
Durante os primeiros meses no Canadá, me sentia como Emily na primeira reunião com Sylvie – perdida e subestimada. Eu dei ouvidos para algumas pessoas que falavam que minha bagagem profissional no Brasil não tinha peso nenhum no novo país, que bom que me livrei desse pensamento! Minha experiência era válida, sim, assim como o know-how que a Emily trouxe de Chicago para a Savoir. Mesmo sem ter feito cursos de moda no Canadá, cumpri as metas da minha carreira. A grande diferença? A confiança, que, na época, me faltava. Então, se eu pudesse voltar no tempo, diria: Acredite mais em você! Não é só você que vai se beneficiar com essa mudança de país, mas o país que você está se mudando também está ganhando uma profissional dedicada e experiente que vai contribuir para o crescimento da indústria da moda local!Aprenda a confiar no seu inglês - use a regra 20/80
Assim como a Emily tentando falar francês no mercado ou no escritório, eu também tinha dificuldades com o inglês. Eu já tinha estudado no Brasil, mas quando cheguei no Canadá, ficava travada, com medo de errar, e, pior ainda, com medo de não conhecer vocabulário técnico de moda. Hoje, vejo que eu poderia ter dado um foco maior ao que realmente importava – o vocabulário essencial para o meu trabalho. Então, Mari de 2017, foque no que você realmente precisa e confie no que você já sabe. Em muitos casos, 20% de esforço podem te dar 80% de resultado. Estou usando a mesma técnica para aprender a minha terceira língua, o Sueco 🇸🇪
Nutra sua rede de contatos todos os dias
Lembra como a Emily, aos poucos, foi construindo sua rede em Paris? No início, ela só tinha a Mindy e uns poucos colegas (e vários boys 😅). Quando cheguei ao Canadá, minha rede de contatos era tão pequena quanto a dela: quatro pessoas – meu marido, nosso colega de apartamento, o professor da universidade dele e a esposa do professor. Nenhum deles da área de moda. Mas, assim como a Emily foi criando conexões improváveis, eu também fui conhecendo pessoas, e hoje sei que nunca é cedo demais para começar a construir sua rede. Cada novo contato pode abrir portas que você nem imagina.
Pesquise o mercado que você quer ocupar antes de chegar lá
Ao contrário da Cooper, eu não fui avisada de última hora que ia me mudar, e cometi um erro - eu não pesquisei muito sobre o mercado de moda e as oportunidades no Canadá. Deixei rolar, demorei para começar a pesquisa sobre as possibilidades, para usar o LinkedIn como deveria, para explorar todas as ferramentas possíveis. Quando me mudei para a Suécia, fiz diferente: pesquisei não somente sobre o mercado de moda, mas também sobre a cultura sueca e entrei em contato com profissionais da área que moravam aqui. Assim como a Emily (depois de várias gafes) finalmente começou a entender a cultura ao seu redor. Se eu pudesse voltar, diria: pesquise sobre o mercado de moda e cultura do país que você está se mudando, você pode se surpreender com a riqueza de possibilidades.
E as próximas temporadas? Espero que tanto a Mari, quanto a Emily do futuro olhem para as nossas trajetórias com orgulho, sabendo que cada passo, mesmo os mais difíceis, foram essenciais para chegar até aqui.
Vem maratonar a nova temporada do pocast: completei 1 mês estudando Fashion Marketing & Management no capital têxtil sueca, Borås, e contei como está sendo a mudança do Canadá para a Europa, incluindo choques culturais, os rolês mais aleatórios, desafios, novos amigos e aprendizados.